viernes, 27 de julio de 2018

A propósito del mundial: Guía triste de París


En el reciente Mundial de Soccer – Rusia 2018 salió ganadora la selección de Francia. Y con ello la se abrió la discusión de los migrantes, la fortaleza del país, la herencia cultural y un largo etcétera de una de las naciones que más ha construido en torno a la democracia y a la igualdad.

Si bien no de Francia, pero sí de su capital París, retomo una antología ya clásica: Guía triste de París (1999) del peruano Alfredo Bryce Echenique. Conocido por sus novelas y cuentos, este autor retoma una de las migraciones más famosas para los latinoamericanos: París en la década de 1960.

La antología está constituida por 14 cuentos, algunos publicados previamente en diferentes espacios y otros hechos especialmente para la colección –según cuenta el propio narrador en la Nota del autor-, mientras va explorando personajes de lo más diversos en la calles donde alguna vez caminaron los bohemios, la realeza o los revolucionarios.


Con elementos de la Revolución del 68 y la visión cultural de una Europa que en realidad concentra a todo el continente, los cuentos se convierten –como el propio título señala- en historias tristes y llenas de desesperanza, pero los personajes no lo saben, para ellos el trasfondo es de amor y vitalidad.

En cada historia hay una canción, una poesía, un libro, hay un toque latinoamericano que se enfrenta a las luces de París, a la soledad de las calles oscuras, a un idioma diferente y cargado de pasión.

Así, el becario que solo quiere conquistar, la planeación del asesinato de Juan Domingo Perón, la festividad que ofrece una heredera millonaria, el año nuevo en la Ciudad Luz, un concierto de Lola Beltrán… todo se convierte en un pretexto para hacer de esta ciudad un oasis de contradicciones.

Una excelente antología que nos lleva a conocer algunos pisos y rincones de París, pero que a la vez nos permite reflexionar sobre el Perú y en sí toda América Latina, a lo que nos hace humanos y seres llenos de esperanza.

Como dice el propio autor “Guías prácticas hay, buenas y malas, pero que yo sepa no existen tristes, y mucho menos de París.” Hay que leerla, para conocer al autor y transportarse a una época que aún hoy late en el presente.

martes, 10 de julio de 2018

4x4: una experiencia entre el espacio, el ruido, la comunicación y la ciudad


En busca de una auténtica expresión artística, en octubre de 2011 se reunieron 12 narradores gráficos para contar una historia en 4 viñetas, considerando 4 palabras: espacio, ruido, comunicación y ciudad.

En el texto 4x4 (2012, Editorial Resistencia), se plasman los trabajos gráficos de Augusto Mora, Bef, Cecilia Pego, Cintia Bolio, Edgar Clement, Frik, Juanele, Luis Fernando, Patricio Betteo, Ricardo Peláez, Troub’s, Frenal Mezilas.

El resultado es fantástico: desde una invasión extraterrestre en pleno Zócalo de la Ciudad de México, hasta una vaca que busca el desarrollo urbano, pasando por un perro que vive con el ruido urbano y unos marcianos bailarines.

Visiones apocalípticas y progresistas, cómicas y dramáticas, espacios en blanco y prehistóricos, incluso dramas entre lo urbano y lo rural, todo se convierte en tinta y papel para demostrar 12 historias poderosas.

Un excelente ejercicio entre lo gráfico y lo narrativo, para demostrar que una imagen en más poderosa que mil palabras, y la narrativa gráfica una experiencia que se refuerza a sí misma.