Si buscas qué leer en español...

• Mario Vargas Llosa. Tiene diversos textos ricos en análisis, historias muy reales y una forma característica de narrar, vale la pena. Textos famosos: La fiesta del chivo, La casa verde, La ciudad y los La conversación en la catetral, perros, Los cachorros.
• Laura Esquivel, Como agua para chocolate es una novela comercial pero de narrativa interesante; también tiene La ley del deseo, que es una novela multimedia (tiene un cd con música, cómics) es un texto experimental pero también rico en análisis. Tan veloz como el viento vale la pena leer... tiene también ensayo y una historia de corte infantil.
• Luis Sepúlveda, rey de la brevedad =) tiene diversos textos interesantes como Un viejo que leía historias de amor, Mundo del fin de mundo, La sombra de lo que fuimos, y colecciones de cuentos como Desencuentros y La lámpara de Aladino.
• Zoé Valdés, es una cubana que mi esposa aprecia mucho, he leído de ella La eternidad del Instante, sobre la migración china a Cuba; tiene otros textos famosos (aunque algunos fuertes) como Café Nostalgia, Querido primer novio, Te di la vida entera y La cazadora de astros. También tiene poesía, experimental e interesante.
• Laura Restrepo, tiene textos muy interesantes como Novia Oscura, La isla de la pasión y Delirio (este último también muy interesante)
• Mario Benedetti, la mueve. Tiene una extensa poesía que todo buen lector debe conocer; teatro (Pedro y el Capitán), y novelas interesantes (Andamios, La tregua, La borra del café)
• José Emilio Pacheco, autor de nos novelas cortas pero sumamente ricas: Las batallas en el desierto y El principio del placer. También tiene un texto difícil de conseguir pero sumamente rico para analizar: Morirás lejos. Toda su poesía y cuento, vale la pena.
• Cortázar: sus cuentos son riquísimos para analizar; novela, Rayuela, es un verdadero portento. Tiene también teatro y poesía, pero son un poco más difíciles de conseguir.
• Ernesto Sábato. Conozco El lugar sin límites y El túnel pero tiene otras novelas interesantes.
• Luisa Valenzuela. Argentina, la mueve, porque sus textos retratan la Argentina militarizada y una forma interesante de analizar el papel de la mujer. Básicamente cuento y novela, pero ensayos sumemente valiosos.
• Manuel Puig con el Beso de la Mujer Araña o La traición de Rita Hayworth, Boquitas pintadas.
• Fernando del Paso con Noticias del Imperio sería un texto riquísimo de leer. Hay otras novelas importantes e incluso poesía.
• Mario Bellatin con Salón de Belleza, tiene otros textos famosos como El gran vidrio, Flores y El Jardín de la Señora Murakami.
• Josefina Vicens: El libro vacío y Los años falsos, dos clásicos poco valorados de la literatura mexicana.
• De la onda más actual, Cristina Rivera Garza (tiene texto narrativo novela, cuento y poesía) Creo que es muy recomendable.
• También Jorge Volpi. Famoso por En busca de klingsor. Hay dos grandes ramas: los portentosos como Klingsor y los breves como A pesar del oscuro silencio o Sanar tu piel amarga. Recientemente un libro más alternativo El jardín devastado y la novela experimental Oscuro bosque oscuro.
• Otros no tan leídos pero excelentes para análisis: Alejo Carpentier, Juan Carlos Onetti, Carlos Pellicer, Juan García Ponce, Sergio Pitol, Salarrué, Sergio Ramírez (muchas de ellas multirreconocidas, vale la pena revisar)
• Poetas famosos: Pablo Neruda, Gabriela Mistral, Olga Orozco, Alí Chumacero, Alejandra Pizarnik, Roque Dalton, Manlio Argueta.
• Ya clásicos: Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Juan Rulfo.

¡Ánimo, hay mucho por leer...!

Una casa llena de espíritus

Isabel Allende saltó a la fama mundial con La casa de los espíritus (1982) una historia llena de amor, pasión, rebeldía, política, solidaridad, y aquellos fantasmas del pasado que no nos dejan olvidar quiénes somos.

La novela plantea la vida de una familia chilena, el nacimiento en la clase trabajadora-terrateniente, el ascenso social, la transfomación personal y el compromiso ante la desigualdad social que derivó finalmente en el golpe de estado del 11 de Septiembre.

Son tres generaciones que viven los sucesos más importantes de la historia de esta país suramericano, con un ritmo ágil y un lenguaje llanos, que permiten visualizar las cuestiones arrancadas de la realidad y la magia de los espíritus que cada uno de nosotros lleva consigo mismo.

Tiene una adaptación cinematográfica con un reporto multiestelar aunque con un ritmo algo difícil de seguir... y también una adaptación teatral. Ha sido editada en varias lenguas y versiones, pero siempre conservando el toque latinoamericano de dictadura y enfrentamiento familiar.

Pedro Infante y la perspectiva de la vida

Pedro Infante es una figura icónica del cine mexicano, a tal grado que ha trascendido la historia y la frontera del país para convertirse en una leyenda: el hombre que representa a todos los hombres y a las mujeres que lo perseguien.

En este texto de Denise Chávez, Loving Pedro Infante, se plantea la vida de Tere Ávila en el sur de Estados Unidos, una mujer que pasa de los 30 años sumida en la soledad, en el trabajo repetitivo, entre dos culturas disonantes y las películas de este actor de Guamuchil, Sinaloa.

Cada fin de semana, se encierra con su mejor amiga a repasar los filmes famosos del "charro cantor" y pensar en su vida con un amante machista, condenada a ver sus pantunflans rosas y cantar aquellas canciones de dolor y despecho.

Un texto ágil, de lenguaje sencillo y con personajes arrancados de lo chic, la novela recrea la vida de los "chicanos" de cierta edad y su búsqueda de sentido a la vida... de una perspectiva que aparentemente está vacía, especilamente cuando no se disfruta un filme de Infante...

Eventos desafortunados y libros afortunados

Lemony Snicket, sobrenombre de Daniel Handler, nos regaló 13 volúmenes (número que debe ser "de mala suerte") de Una serie de eventos desafortunados. E incluso, hizo unas "cartas" y una "autobiografía no autorizada" ligada a los personajes...

La desafortunada historia de los Baudelaire, tres niños que quedan huérfanos por un incendio accidental. O aparentemente fue accidental. Entre entonces en su vida el Conde Olaf, un ser malvado que busca a toda costa quedarse con los niños... o con su fortuna.

Los libros van narrando las diferentes aventuras de estos tres huérfanos, quienes van conociendo una serie de parientes de los cuales no tenían idea, pero que van ayudando a develar el secreto que une a todos los miembros de esta familia.

El libro está presentado por un narrador omnisciente, quien conoce a detalle a los huérfanos y va investigando las pistas de su vida... hasta conocer el por qué de su interés...

Lo interesante es que su lectura es francamente juvenil, pero cargada de definiciones de "palabras raras" y de aleccionadoras reflexiones.

En el 2004 se hizo una versión al cine de los tres primeros textos, con un reparto multiestelar donde destacaban Meryl Streep y Jim Carey... un poco afortunada, aunque no tanto como los libros.

Una vez que empiezas con el "mal comienzo" no puedes dejar de conocer cómo terminará la historia de los huérfanos hasta "el final".

Vida y muerte, el ciclo del ser

Una de las escritorias contemporáneas del Japón es Banana Yoshimoto. Irrumpió en el ámbito literario internacional con Kitchen (1991) y desde entonces no ha dejado de asombrar a sus lectores.

En su obra, la muerte es un suceso importante, que detona el ciclo de la vida de los personajes, o bien se presenta como una oportunidad para vivir plenamente el momento.

Con personajes profundos e historias aparentemente simples y lineales, la autora invita a conocer el alma de seres arrancados de la realidad y llevados a situaciones externas. El Japón es casi siempre el escenario de fondo y sus actores jóvenes que se enfrentan a la soledad o al vacío del mundo contemporáneo.

La mujer, casi siempre pieza central de su obra, también se presenta con el alma al descubierto, arropada por la búsqueda de su ser, o simplemente ausentes de toda vitalidad.

Su lenguaje raya entre lo poético y lo sencillo, permitiendo una lectura ágil y fluida. Sus textos, narraciones cortas, también presenta algunos textos extensos, donde las situaciones siguen siendo comunes.

En español hay pocos libros traducidos, en inglés un poco más, pero no cabe duda que es una autora que continua asombrando con su mirada de la realidad, una que nos hace estar entre la vigilia y el sueño profundo.

Una fiesta, un asesinato, una historia para olvidar...

El autor peruano Mario Vargas Llosa presenta su visión sobre uno de los más grandes y temibles dictadores de Ameríca Latina y el Caribe: Rafael Leónidas Trujillo, quien por más de 30 años gobernó en la República Dominicana.

Con una extensa revisión histórica, La fiesta del Chivo (2000) presenta tres historias paralelas: El chivo, el jefe o el benefactor (Trujillo), 4 personajes que resultarán ser quienes intentan asesinar a su dictador, y una misteriosa mujer Urania, con un terrible secreto.

Mostrando su estilo denso, sexoso, violento, seco y directo, el autor peruano logra un texto que a veces estresa, y otras permite conocer más allá del retrato colgado en cada hogar dominicano: Hace una revisión de la maldad humana, y como ésta hace que personas comunes cambien radicalmente y decidan matar.

Una historia que vale la pena leer y analizar, seguro te hará pensar.

Lo irreal de la realidad: Santa Evita

El domingo 31 de enero, en la noche, escuché la noticia del fallecimiento de Tomás Eloy Martínez... autor de El vuelo de la reina (2002), Santa Evita (1995), La novela de Perón (1985), y otras novelas y ensayos.

Reconocido periodista y novelista, el autor de origen argentino dejó textos famosos, y para muchos, aún tenía más por escribir.

En lo personal, considero a Santa Evita un texto que hereda muchas cosas de la literatura latinoamerica con tintes de realismo mágico, pero trístitemente apegadas a nuestra realidad ficcional: La historia del cuerpo de Eva Perón una ves que fallece víctima del cáncer, tal y como él murió.

Contada a múltiples voces, entremezcla personajes extraídos de la Argentina con sucesos igual de inverósimilesm pero que se produjeron, precisamente, en una época diferente. Entre los golpes militares, el fulgor del pueblo, la ambición por el poder y el dolor por la pérdida, la novela irá retratando a la sociedad argentina y su metamorfosis.

Eva Perón, odiada por muchos pero amada por otros, fue una figura que logró trascender las fronteras, y su historia ha sido narrada en literatura, adaptada el cine e incluso a musicales de Broadway.